Prevod od "eto šta se" do Brazilski PT


Kako koristiti "eto šta se" u rečenicama:

Eto šta se dešava kada vojnik ne zna da sastavi svoju pušku.
Erraria o alvo. É o que acontece quando não se sabe montar um rifle.
Izbaèen si iz svog zlatnog boksa, eto šta se desilo.
Você foi jogado fora da sua gaiola dourada, foi isto que aconteceu!
Horoskop reèe divan dan, a eto šta se desi.
O meu horóscopo falava num dia exce- Iente e veja o que aconteceu. Merda!
GomiIa sranja, eto šta se dogodiIo.
Não vai me contar o que houve com Sosa? Uma bobagem sem tamanho.
Eto šta se dešava kada ne sediš mirno!
É no que dá, não ficar quieto!
Nisam se pridržavao pravila iz priruènika, i eto šta se desilo.
Será que não segui o manual? O que fiz?
Eto šta se desi kad pošalješ ženu.
É isso o que acontece quando se envia uma mulher.
Eto šta se dešava kad ljudi prebrzo ulaze u vezu.
Acontece quando se vai com muita sede ao pote.
Proklete narukvice su otpale, eto šta se desilo.
Os malditos braceletes caíram foi isso que aconteceu. Eu sinto muito.
Spasila mi je život, eto šta se desilo.
Ela salvou a minha vida, foi isso que aconteceu.
Ja više ne mogu ovako, eto šta se dešava.
Não agüento mais! É isso que está acontecendo.
Eto šta se desi kad uðeš na glavna vrata.
Vê só... é isso que acontece quando você usa a porta da frente.
Smestili ste bratu, eto šta se dešava.
Tramou o seu irmão, é isso que está se passando.
Eto šta se dešava kada imaš sporazum sa Erikom Formanom.
Bem, isso é o que acontece quando faz um pacto com Eric Forman
Pa eto šta se dogodi kad sam stalno s tobom.
É um pulo, sim, mas que ia acontecer.
Da, eto šta se dešava, èoveèe.
Se não me pagar, leva mais.
Eto šta se desi, kada uradiš ispravnu stvar.
Então, é isso que acontece quando você tenta fazer a coisa certa.
Eto šta se desi kad mamiš tesnim farmerkama, njihanjem kukova i velikim prozorom na spavaæoj sobi.
Olha, é isso que você consegue por deixar o Leo excitado. Com suas calça justas, seu peito pra frente e sua janela do quarto...
Eto šta se dešava kad se osnuje sindikat
Veja. É isso que acontece numa cidade quando forma uma associação.
Osumnjièen si za ubistvo Lois, eto šta se dešava!
Você é suspeito do assassinato de Lois!
Eto šta se dešava kada unajmiš ljude sa ulice.
É o que acontece quando contrata gente da rua.
Eto šta se dešava kad živiš ovde.
É o que acontece quando se vive aqui.
Uništili ste mi porodicu, eto šta se dogaða.
Você destruiu minha família, foi isso que aconteceu.
Eto šta se desi kad promašiš.
Isso é o que acontece quando se distrai.
Eto šta se desi kad oslobodiš ludu Lemon.
Isso é o que acontece quando liberam a Lemon Doida.
Eto šta se dešava, kada slušaš Šmita.
É o que acontece quando ouve o Schmidt.
Eto šta se dogodi kada 80 kila strahote udari u vodu...
Isto é o que acontece quando 85 quilos de terras perfeição na água.
Eto šta se dogaða kada Ijudi ne slušaju nareðenja.
É isso o que acontece quando as pessoas não obedecem ordens.
Eto šta se dešava kada se kaèite sa policijom.
Isso é o que dá se meter com a polícia.
Eto šta se dešava kada zaposliš narkomana.
É isso que ganha por contratar viciados.
Eto šta se desilo sa starim bataljonom.
É isto o que acontece com o velho batalhão.
Eto, eto šta se radi lopovima.
Ai está! Isto é o que acontece!
I eto šta se desilo sa Terezom.
É sobre a Theresa, e o que aconteceu. E...
Vaspitali ste èudovište, eto šta se dogodilo.
Você cria um monstro, é isso que acontece!
Eto šta se desi kad izgubiš kilažu.
Isso é o que acontece quando você perde peso.
Svaðamo se, eto šta se dešava!
Estamos brigando, isso que está acontecendo!
Eto šta se desi kad ne slušaš.
Isto é o que acontece quando você não escuta.
Eto šta se dešava kad zbog Karli plaèem u sebi kao pobednik.
Isso é o que acontece quando Carly me faz engolir as lágrimas como uma vencedora.
Ne uspeva, eto šta se desilo.
Não está dando certo. É isso o que acontece.
Lansiraæemo nuklearku, eto šta se prokleto dešava.
Ela está lançando um míssil, é isso que está acontecendo.
2.1974620819092s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?